Vos réactions sur les message de Steve sur Facebook

nellmira a écrit:

celine a écrit:

Citation :

At home in Paris completing an 8hr on-line driving school exam. ArrrF!

je comprend pas la phrase à part qu'il est à paris

oui et apparement il habite aussi a paris mais je crois qu'il a aussi un pied a terre sur paris?

il est con il me dit de rien dire ce qu'il me confie et il le balance tout seul cette abruti mdr
oui il a un pied a terre sur paris pour 10mois jusqu'a la fin de la tournée en décembre maintenant qu'il vous la dit je peu vous le dire mdr

Citation :

Really looking forward to this Friday. The Zenith in Paris holds a special place for us. We played there 7 times...now 8! :) See you there x

moi aussi

tu m'etonnes! si j'avais eu les sous je serais montée à paris

Tout pareille que toi Céline, mais on se rattrapera en novembre!!!

oui c'est clair sof

Ce n'est pas un message de Steve mais de ... Tim sur la page de Steve! A l'intention des 3 garçons, j'ai trouvé ça sympa donc je le copie ici

Citation :

Looks like you boys are having fun. i'm there strumming away in spirit. Some of those fans have really grown up haven't they!!!!! :)

Est-ce que par hasard tu pourrais traduire car je ne comprends pas l'anglais

Il leur dit qu'ils ont l'air de bien s'amuser et qu'il les accompagne, par la pensée, sur scène avec sa guitare. Il dit aussi que les fans ont bien grandi.

Qu'il est chou!

Merci Louie Louie, ca fait plaisir qu'il dise ca !

c'est trop chouette ça

merci pour la traduction

Merci pour la traduction !
Je trouve aussi ça sympa de la part de Tim
(à quand un message de Shelim ? )

sympa le message de Tim!

Super message de Tim!!! Je m'étonne que Béa n'est pas encore réagit lol!!!

Je viens de voir ça ! Il est génial mon Tim ! (C'est pas pour rien qu'il est mon chouchou )

Spoiler:

@Renata : Pour les messages de Schelim, je ne suis même pas sure qu'il soit sur facebook...

@Sof : Je viens de rentrer et le temps que j'écrive mon message, t'avais écris le tien. Alors oui je suis là et je réagis !

vicae a écrit:

Est-ce que par hasard tu pourrais traduire car je ne comprends pas l'anglais

Désolée, la prochaine fois, je penserais à traduire

Citation :

Home from the studio. Can't wait for you to hear what I'm working on :)

j'ai pas tout compris il travail dans studio je pense

Citation :

Just heard: No signing session in Paris. There's a problem with the security. Sorry x

juste d'entendre: Pas de séance de signature à Paris. Il ya un problème avec la sécurité. Désolé

@ Licornepegasedragon : Je plaisantais un peu (quoique je suppose que nous serions tous contents d'avoir un peu de ses news). S'il est éventuellement sur facebook, il doit être très bien caché.
Et de ce que j'ai compris ces dernières années, les boys ne semblent plus être en contact avec lui (ou alors n'en parlent pas du tout/respectent sont retrait)

sev-hart a écrit:

Citation :

Home from the studio. Can't wait for you to hear what I'm working on :)

j'ai pas tout compris il travail dans studio je pense

Citation :

Just heard: No signing session in Paris. There's a problem with the security. Sorry x

juste d'entendre: Pas de séance de signature à Paris. Il ya un problème avec la sécurité. Désolé

Il dit qu'il revient du studio. Il ne peut plus attendre pour nous faire écouter ce sur quoi il est en train de travailler.

me tarde d'entendre ce qu'il fait

Rholala ce que j'ai hate qu'il nous fasse écouter tout ca, il a une voix tellement magique et un talent fou

J'ai hâte d'entendre ça.

J'ai hâte d'entendre aussi!! Il a une voix tellement belle

Citation :

I hope I haven't looked that miserable on all the TV's. Maybe I should smile more!?! Damn.

Moi je l'ai pas trouver triste, il était top je trouve! lol! C'est mon côté Stevette qui parle! pas taper moi!!!

Il souriait mais comparativement un peu moins que Cal et Nathan, peut-être.
Le stress pré-concert, ça doit sûrement les rendre tous les 3 nerveux : peut-être que Nathan et Cal sautent partout et Steve est + sur la réserve ?